sábado, 31 de octubre de 2009

EN EL CINE.


Te levantas. Te miras en el espejo. Ves tu cara. Te acuerdas de una tarde de verano. No recuerdas la película.
Los gritos e insultos hacían imposible escuchar los diálogos. Los ojos clavados en la pantalla.
Risotadas.
La bizquera provocaba una imagen que exaltaba a los niños salvajes que se encontraban a tu alrededor. Insultos bestiales. Carcajadas. Te acuerdas de los escupitajos, de los objetos que volaban por los aires, latas de Fanta vacías, cacahuetes…
¡Monstruo, feo, birollo hostia, me cago en la puta, qué feo es!
Risas, carcajadas enfermas.
Recuerdas el calor. El frío del sudor.
Procurabas de todos modos no perder detalle de la película. Pero no consigues recordar el título.
Recuerdas aquella tarde.
La oscuridad de la sala hacía que la luz de la pantalla reflejase con mayor crudeza la deformación y la fealdad. Poco a poco se iba calmando la multitud exaltada.
Silencio.
Pero a veces alguien repetía:
¡Feo, hostia!, y todos de nuevo volvían durante otros interminables minutos a gritar y a reírse.
Lo recuerdas, fue una tarde agobiante.
Recuerdas aquella tarde en concreto. No recuerdas la película.
Hoy, mirándote al espejo lo recuerdas con claridad. Ves tu cara, tu cara fea, horrible, pero no deforme.
Recuerdas las risotadas.
Tus risotadas. Insultabas y lanzabas latas vacías y escupitajos y te reías salvajemente, con carcajadas enfermas.
No sabes por qué hoy te acordaste.


Texto e Ilustración: Velpister





En unos días...


viernes, 30 de octubre de 2009

animacam.tv


Es para nosotros un placer comunicarte que, a fecha 23 de octubre de 2009, se ha realizado el Sorteo del Premio Anímate a Leer, correspondiente a la Sección Paralela "Relatos" del Festival Internacional de Animación Online, ha resultado ganador Xoán Arco da Vella, aportando una colección de trece escritos que incluyen reflexiones, poemas, leyendas, cuentos e historias variadas llenas de sentimiento.

A continuación, te enviamos una breve reseña sobre el premiado y sobre el certamen de relatos cortos del Festival:


Xoán Arco da Vella, natural de Placeres (Pontevedra- España), resultó ganador del Premio Anímate a Leer de la Sección Paralela Libros del Festival http://www.animacam.tv/
participando con la serie de relatos titulados:

O ceo choraba, Follas en branco, Reviravoltas, Plaza Quimera, Abanéase co vento, Saíalle carriza, Pedriñas, O faladoiro, As cabaciñas, As buganvíleas e a casiña, O borrancho, Diferentes bágoas, A fonte cativa, As caixiñas da xonxa, Teñen as súas cousas, A lenda do fado, As cereixas bicadoras y Avelaíña nova.

Esta es una Sección Paralela Anual abierta la todos los usuarios de Animacam para publicar, difundir y/o compartillar textos, relacionados con la literatura de tradición oral de sus respectivas culturas de origen. Al mismo tiempo, el objetivo es que cada cual comparta historias, cuentas, leyendas y relatos que hayan escuchado o que conozcan para formar una biblioteca virtual de diversidad y divulgación cultural internacional.

Muchísimas gracias por la colaboración y apoyo.

miércoles, 28 de octubre de 2009

A propósito de la literatura en España

Leyendo los Diarios de John Cheever, vuelvo a consignar la diferencia en cómo se ganan la vida los escritores de Estados Unidos y cómo nos la ganamos los autores de España. Cheever publicaba sus relatos en las revistas. Todos los meses. Nosotros también lo hacemos: revistas digitales y de papel, fanzines, algunos suplementos. Pero ellos cobraban por su trabajo. A tanto el folio, supongo. Y así iban tirando. Nosotros no. En España esto es impensable. Aquí te dicen, como me dijeron en el periódico en el que colaboré durante casi una década: “Si quieres seguir colaborando, tendrá que ser de forma gratuita”. En este país no hay respeto por los autores. Esteban Gutiérrez Gómez reivindicó el cuento en un manifiesto. Que yo sepa, ningún periódico lo ha publicado. Queríamos que los relatos volvieran a la prensa. Que volvieran a ocupar su antiguo lugar de privilegio. En este país no parece importar el cuento, y aún menos el cuento español, y menos aún la poesía, y menos todavía la literatura española (salvo la aparejada a los best-sellers y a los premios). Días atrás, David González tomó la sabia decisión de cerrar su blog y abrir otra bitácora en la que los lectores tendrán que pagar una cuota al año, si quieren acceder a los contenidos. Lo hizo porque recibía cientos de e-mails alabando su poesía, pero las cifras cantan: de la reedición de su poemario El demonio te coma las orejas sólo vendió unos doscientos ejemplares. La pregunta lógica que se hace es: ¿dónde están todos esos que dicen ser seguidores de mi poesía? ¿Y por qué el escritor, el poeta, deben colaborar siempre gratis, dar lecturas y conferencias sin recibir un céntimo, dispersar sus trabajos sin obtener nada a cambio? Dile tú a un albañil, después de haberte hecho el chaperón, que no tienes dinero para pagarle. No me refiero con esto a quienes ponen en pie fanzines digitales o de grapa y en los que, al final, pierden dinero porque invierten cuanto tienen. A esos hay que ayudarles. Me refiero a quienes están ganando una pasta a nuestra costa merced a las subvenciones, o a los que llenan las páginas de los periódicos con textos que no pagan, mientras ellos cobran su sueldo mensual. En España, todo lo relacionado con la literatura ibérica acaba siendo un desastre para nuestros bolsillos. Todo dios alaba la literatura independiente, pero luego, como dice Sergio Gaspar, se compra el superventas de turno. En su perfil de Facebook, Jordi Costa colgó una frase reveladora: “Jordi Costa ya tiene más amigos en Facebook que lectores tuvo su último libro”. Pues eso.

Por José Ángel Barrueco
artículo publicado el 25/10/2009
en:
http://yalodijocasimiroparker.blogspot.com/



Ilustración de: Pablo Gallo



nota: el equipo de esta revista suscribe una a una las palabras expuestas por el autor de este artículo.



lunes, 26 de octubre de 2009

En formato sin palabras



Desde que nos embarcamos en esta feria ambulante, acostumbro in situ en cuales quiera de las presentaciones (por cierto, me falta una, y de las grandes), a ir tomando apuntes de las sensaciones que van llegando al disco duro -muy duro- de mi cabeza; ayer, precisamente ayer El Getafe cambió el negro de sus pestañas por el azul celeste de mi jersey mitad lana mitad poliéster; lo cual impidió, en cierta manera, la mezcla de mi tinta y el papel; pero si he de culpar a alguien por el, aunque modesto, agravio, no es a otro que al anfitrión del evento, y para que quede constancia aquí, en la enredadera de la red, la excelente persona que acompaña al no menos mejor escritor Lorenzo Silva (esto no lo digo yo, lo dice su trayectoria, por todos conocida). No me voy a meter en harina por el trato recibido, aunque si decir que superaba lo exquisito. En el transcurso del evento, en un gesto de él hacia esta revista vino una frase desde su boca y que me hizo tachar todas las mías: la cultura no es de los mercaderes de la cultura, si no de proyectos como éste…Dijo. Enmudecí.
Ahí queda eso.
Gsús Bonilla
Getafe. MADRID
II Edición Getafe Negro. 12:30h./ 25/10/09
<



Antes de todo o todo de antes, no me cansaré de agradecer siempre, a los asistentes ayer
a la presentación de este nº1 en la II Edición de Getafe Negro, a los participantes en la Jamm matutina del cuento; a los colaboradores de esta revista y de este nuevo número, a los anteriores, y a todos los miembros de La Vida Rima que de una manera u otra hacen que esto sea posible.





Fotografías por cortesía de José Naveiras

y mañana más:

jueves, 22 de octubre de 2009

NOS VAMOS A LA II EDICIÓN DE GETAFE NEGRO

El 25, nos cogemos los apaños de inventar y la fotocopiadora de nostalgias y nos presentamos en la II EDICIÓN DEL GETAFE NEGRO, será a eso de las 12:00h de la mañanita, serenos, sin resaca y vestidos de domingo. Os esperamos en la Carpa central de actividades, en la plaza del general palacio s/nº, contaremos con la presencia de Lorenzo Silva, Carlos Salem, Miguel Ángel Zapata, Carmen Guzman, Carlos Ollero entre otros, además de invitaros a echaros un cante (en este caso un cuento) con nosotros.





Queremos desde aquí felicitar a Marcelo Lujan amigo de Al otro lado del espejo, por ser el ganador del Certamen Literario Ciudad de Getafe, en su modalidad de novela negra, y cómo no, a nuestra querida Luisa Fernández, participante en nuestro primer número de la revista, por haber obtenido el accesit en la modalidad de relato corto, cosa que nos hace especial ilusión por ser autora novel y que hace que este proyecto nuestro cobre más sentido aún, si cabe.

De igual modo deciros y al hilo de esta II Edición de Getafe Negro y su feria del libro, que también este próximo sábado 24, de 18:30h a 20:00h en la caseta de EDICIONES DRAKUL , Esteban Gutiérrez, miembro activo de esta revista, estará presentando su último libro publicado: EL COLIBRÍ BLANCO, junto con José Ángel Barrueco, partícipe de este nuevo nº1 de nuestra publicación y que presentara también su último libro: RECUERDOS DE UN CINE DE BARRIO, estarán firmando ejemplares de sus respectivas propuestas en:

Getafe Negro.
Festival de Novela Policiaca de Madrid
"La caseta se encuentra situada en la calle Madrid,
esquina con calle Ramón y Cajal,
muy cerca de la estación de Getafe Central"

seguimos informando.

miércoles, 21 de octubre de 2009

MY MORIARTY

henry j. (adrià navarro) y la ruvia (patty de frutos)

tocaremos temas de hoy de siempre, propinaremos opiniones, nos morderemos un poco el lóbulo de la oreja, bailarinas, videos, daniel orviz, cerveza y demás verdades absolutas, pompas de jabón of course, concurso de besos… pero lo mejor de todo es que podremos cruzar Al otro Lado del Espejo (una de esas maravillas escritas por La Vida Rima & friends) se lanza sin paracaídas, tras el Num.0, por fin con el UNO, para que revistas, cuentos y calles, poemas, imageniales, músicas y magias varias sigan en lucha...
se nos ocurrió una entrada que irá destinada a la asociación

3€ entrada ó 5€ entrada con revista.

y, quién sabe? un día podríamos llegar a comprar la plaza del dos de mayo entera... y convertirla en una inmensa carcajada.. (ay.. los sueños).


vaya, intentaremos un rato bonito para todos vosotros.



22/10/09 [21:30] Concierto MY MORIARTY

(fiesta apoyo a La Vida Rima)

EISBÄR SOUND

Travesía de las vistillas nº8 MADRID





Los días estériles; un poema de Lola Lugo recitado por Escandar Algeet interpretado por Alex Bolumar
música de MyMoriarty-Adrià Navarro colaboran Laura Barbed y Carmelo Barberá
producido por Patty de Frutos

martes, 20 de octubre de 2009

En formato ondas


Al otro lado del espejo estará esta noche de martes a las 22:00h en el programa EL PLANETA DE LOS LIBROS que emite Radio Círculo (100.4 FM) , José Naveiras y Esteban Gutiérrez ejercerán de maestros de ceremonias.

En este enlace pueden escuchar lo que se dijo:
http://elplanetadeloslibros.com/html/audio-157-nos-va-de-cuento.htm

lunes, 19 de octubre de 2009

VIMOS MÁS QUE DOBLE

La invitación a esta propuesta por cortesía de RADIO ILLESCAS y la inestimable colaboración de el Kebran:





En la práctica, intentas cambiar el origen de la rutina, y lo consigues. Amén del cuento, el relato y una tarde excepcional de literavida.
En teoría, en un domingo alineado en el otoño puede apetecer que la tarde sea de pijama dobladito sobre el sofá; y sin embargo entiendo que, en este día espeso en el que muere la semana, es al que mejor le queda la gabardina que resiste cualquier inclemencia, como lo puedan ser la tormenta de entender el ocio, sobre todo; incluso me atrevería a decir: el borrascoso dilema de cómo debe uno de disfrutar su tiempo libre.
No me equivoqué.
Pipas, patatas. Literatura. Cerveza y otros combinados. Algo de humo. Amigos y convidados. Una tarde adorando al milagro de la amistad. Compartiendo, entre historias, el abrazo del brindis que aún musita a un lado y otro de los tímpanos.
Acertamos. Algo está cambiando, y lo sabemos.
El tiempo respeta a los herederos del frío, a los desheredados del sol.
Gsús Bonilla
Illescas. TOLEDO
Pub El Callejón. 19:00h./ 18/10/09
the anfitrión, sir kebran

Ángel González González, un señor con un par y y cuatro yemas

Ángel Rodríguez, con oficio, con mucho oficio.

Javi Belinchón, leyendo a Ana Pérez C.

La excelente narradora Noemi, colaboradora de Creatura

Julio Vegas, militante cultural y creaturiense

Bacovicius, en el papel de Esteban Gutierrez, cuentista.

la peña


más peña.


NOTA: Desde todos los que componemos el equipo de la Revista, agradecer enormente a los asitentes y participantes a esta explendida tarde de literatura, en especial a Reyes del Pub El Callejón por proporcionarnos el espacio idóneo para que la tarde fuese algo más que una tarde cualquiera de domingo.


Las conclusiones del Kebran:

miércoles, 14 de octubre de 2009

VEMOS DOBLE / VAMOS TOD@S

Entre las muchas cosas que se pueden hacer un domingo y que es posible que nos canse enumerar, concretamente en este próximo, y para ser más exactos, hay una que desde AL OTRO LADO DEL ESPEJO nos apetece a rabiar, y es que cogemos los bártulos y nos vamos a Toledo, y para ser más precisos a Illescas, que junto con la gente del FANZINE CREATURA además de haceros una pequeña present de la revista, hemos organizado lo que será el plato fuerte de este particular on the road que dimos salida el anterior 8 de octubre en Lavapiés, y siendo justos toca agradecer a la gente del Creatura que se hayan partido los cuernos por que estemos allí, y en cierta manera a Leticia Vera, Ángel Rodríguez, y Ana Rodríguez Pastor también por habernos ilustrado algunos de los cuentos de este número; no nos queremos olvidar de agradecer y mucho a Andrés Ramón Pérez Blanco aka El Kebrantaversos por haber apoyado y dado forma a esta idea desde un principio, por supuesto tampoco de la gente del Pub El Callejón por cedernos el espacio, donde desde las 18:00h , entre birra y birra, o lo que se tercie, el cuento rulará de boca a oreja para todos los allí presentes; será una Jam al más puro estilo live, sin trampa ni cartón, sin condiciones, o las mínimas, para que no sea aquello un caos y que todo el mundo pueda disfrutar escuchando en silencio o en su lectura con la diversidad de historias, donde todo aquel que quiera escuchar, o bien leer sus textos está invitado, ya sabes, vienes, traes tu material, te apuntas (habrá alguien encargado para ello) y cuando te toque lo lees. Maximo 1 relato, cuento, etc en 2 hojas A4, 3 a lo sumo.
Nos vemos, y si éso, doble.

martes, 13 de octubre de 2009

a modo de recordatorio.

Ya pueden adquirir nuestra revista impresa, además de en nuestros puntos habituales, para este número se han comprometido con nosotros dos nuevas estanterias de dos locales, uno en Madrid y otro en Valencia.

ENTRELÍNEAS LIBREBAR
C/Gonzalo de Córdoba, Nº3,
Madrid (metro Quevedo y Bilbao).
http://entrelineas-librebar.blogspot.com/
(al que desde Al otro lado del espejo le deseamos toda la suerte del mundo y un poquito más allá por haber sido una de sus propietarias Marta Noviembre miembro activo de La Vida Rima editora de esta revista)



EL DORADO-ESPACIO M.A.E
Alzira, 25
(Valencia)
http://eldoradomae.blogspot.com/


LIBRERÍA TRES ROSAS AMARILLAS
C/ San Vicente Ferrer, Nº34,
Madrid (metro tribunal)
http://www.tresrosasamarillas.com/


LIBRERÍA LA CLANDESTINA
C/ La Palma, Nº49,
Madrid (metro Noviciado).
http://librerialaclandestina.blogspot.com/


NARRATIVAS / Nº15


Ya está en línea el número 15 de NARRATIVAS. Revista de Narrativa contemporánea en castellano. La revista puede descargarse en la siguiente dirección:

http://www.revistanarrativas.com

Este número consta de los siguientes contenidos:

- Ensayo
Violencia y transgresión en dos cuentos latinoamericanos: “La casa nueva” de Silvia Molina y “Yo a las mujeres me las imaginaba bonitas” de Andrea Maturana, por Guadalupe Pérez-Anzaldo
“Tomate”, imágenes de la violencia genérica en la Ciudad de México, por Demetrio Anzaldo González
Donde la vestimenta se abre. Momentos eróticos en “Aura” de Carlos Fuentes, por Juan Fernando Covarrubias

- Relato
Cazadores y recolectores, por Ricardo Bernal
Cuentos, por Salvador Alario Bataller
El país que se parecía al Oeste, por Xandru Fernández
La fe, por Jennifer Díaz Ruiz
Hasta siempre, Brasil, por Rosa Silverio
Testiculario, por Luis Emel Topogenario
La cuesta arriba, por José Antonio Lozano
Vinagre y hierbabuena, por Ruth Mª Rodríguez López
Relatos, por Bertha Ramos
Los otros libros, por Ramiro Sanchiz
El tipo que escucha, por Alberto García Salido
Sumersión, por Lucía Lorenzo
Las andanzas del mago don Fidel, por María Dubón
La gruta nos era conocida, por Carlos Santi
La vida sucia, por Carlos Ardohaín
La flor del frío, por Jorge Luis Cáceres
Nacida para mentir, por Sara Martínez
El subalterno, por Pepe Pereza
Una cita a las seis de la tarde, por Blanca del Cerro
Inventrén, por Sergio Borao Llop
Correspondencia nicaragüense (III), por Berenice Noir
Crimen perfecto, por Carlo Reategui Avilés
Siempre te encontré, por José Ángel Beckett
La ley del más fuerte, por Carlos Manzano
La rebelión del inanimado, por Julio Blanco García
Regreso al pasado (Iª parte), por Enrique García Díaz

- Narradores
Israel Centeno

- Entrevista
Enrique Redel, por Pilar Adón

- Reseñas
“El club de los estrellados” de Joaquín Berges, por Luis Borrás
“Los alcores. Crónicas visueñas” de Leopoldo de Trazegnies Granda, por Carlos Manzano
“Erotika” de Patricia de Souza, por Gilmar Simoes
“Construyendo Babel” de Hilario J. Rodríguez, por Luis Borrás

- Miradas
Manuel Rivas y La desaparición de la nieve, por María Aixa Sanz

- Novedades editoriales

Un saludo
Revista Narrativas
http://www.revistanarrativas.com

sábado, 10 de octubre de 2009

a modo de espléndido jardín.

El miedo puede ser aprendido o puede ser específico. Ayuda mucho el tener esto en cuenta, pues aún cuando ya sabes del miedo por experiencia, y lo dominas, siempre hay una nueva puerta que debes de atravesar; pero nunca sabes, si al otro lado, hay un espléndido jardín, un muro o la nada. Actuar de manera normal y demostrar tu miedo bajo la situación concreta, sufrir la ansiedad del momento y la circunstancia, no más. Este equilibrio te estabiliza. La función va comenzar. Al otro lado el paisaje ayuda, suaviza las cosas y aleja los malos augurios, las dudas se disipan nada más abrir la boca.

El nº1 de Al otro lado del espejo ya está presentado en sociedad, y el miedo diluido; vimos las sonrisas de la gente en caras conocidas, en las nuevas también; y sentimos la gratificación del aliento recibido, y que en la misma medida os damos.
Muchas Gracias.

Gsús Bonilla
Lavapiés. MADRID
Bar Tapas y Fotos. 21:30h./ 08/10/09

martes, 6 de octubre de 2009

A modo de recordatorio, y en forma de felicitación.

A modo de recordatorio, deciros que, el Jueves día 8, comienza el on the road del nº1 de nuestra publicación. El desasosiego previo nos indica que será una tarde memorable. Es normal, el Tapas y Fotos tiene magia, y pensé que sería el sitio perfecto para este parto, como comienzo, como partida para el neonato. Además nos ha quedado un nene de lo más tabernero, sobre todo en lo que se refiere a su concepción; también es verdad que además de seriedad este tipo de proyectos necesitan de altas dosis de paciencia, y en la misma proporción es precisa la alegría, y para empaparse de estas últimas los bares son los mejores humedales. Lo dicho, sobre las 21:00h, daremos rienda suelta a esta locura, para ello, además del baby contaremos con la presencia de algunos de los participantes en este número. La fotillo está tomada en este lugar, también en un día de magía, el “meeting point 2009”

A modo de brindis(otra de bares) y en forma de felicitación y sobre todas las cosas, de deseo positivo en todos los sentidos; una grata sorpresa que llega a esta revista desde Valencia; es El Dorado-ESPACIO MAE uno de nuestros amigos, y que en su día nos proporcionó un hueco en su casa para cedernos la palabra y acogernos gratamente, además de darnos el aliento necesario y preciso para que el caminar de esta revista fuese un poquito más desahogado, Alicia (porque así ha de ser) Martínez y su trupé abren las puertas a las Jam’s sessions de relatos y cuentos en esta ciudad; así que, desde Al otro lado del espejo, además de desearles toda la suerte del mundo, queremos también, y no lo dudamos, que este espacio sea un referente para los cuentistas en Valencia. La primera, este Jueves 8 también, El Dorado se cargará de historias, y para ello hacemos un llamamiento a los autores e interesados que andéis por aquellos lares para acudir a tan magnífica cita. La fotillo es de cuando aterrizamos por allí, y está toma por Alicia.
Dicho lo dicho, nos vemos...en los bares.

jueves, 1 de octubre de 2009

QUE EMPIECE LA FIESTA

Sabemos que a día de hoy nuestra lengua saca ventaja, y que el cuento, incluidas sus diferentes personalidades, no sólo es que se encuentren bien, y gocen de buena salud, sino que sabedores de su particularidad sospechamos que sólo vive para el uso y disfrute de la palabra; porque las historias son caprichosas y el material del que están hechas maleable. Al otro lado del espejo se ha propuesto en el mes que empieza dejar títere sin cabeza o disparar a todo lo que se menea. La nueva temporada comienza con la tremenda ilusión y el propósito de que esta propuesta literaria, y que asumimos como novedosa, se estabilice. Volveremos a coger lo bártulos e intentaremos saber de nuevas sonrisas, para ello buscaremos nuevos rincones; reencontrándonos también, con los ya conocidos, con las ya disfrutadas.
Hemos preparado un calendario de actividades y presentaciones para que nuestro “héroe” literario se nos torne forajido al anochecer, y bajo un aguacero, aparezca frente al último bar abierto y se acode sobre la barra, al lado de un vaso canijo de whisky; que mastique tabaco y cruce la mirada con los habitantes de la mesa de enfrente que juegan al poker, mientras él se acaricia la cartuchera, sopesando la culata del revolver, dilucidando ser benévolo o malvado.
Os invitamos a esta historia de película cubierta con el parpadeo de un santiamén. A escrivivir. Contar. Al fin y al cabo literavida.



08/10/09 [21:00]presentación
Bar TAPAS Y FOTOS
C.Doctor Piga nº7 LAVAPIÉS /MADRID

18/10/09 [18:00] (present & jam sessión abierta)
"VEMOS DOBLE"
Creatura Fanzine & Al otro lado del espejo
PUB EL CALLEJÓN
C.Espejo nº2 ILLESCAS/TOLEDO

22/10/09 [21:30] Concierto MY MORIARTY
(fiesta apoyo a La Vida Rima)
EISBÄR SOUND
C.Travesía de las vistillas nº8 MADRID

25/10/09 [12:00] presentación
II edición GETAFE NEGRO
En la carpa central del festival
GETAFE/ MADRID

27/10/09 [20:30] presentación
Libreria TRES ROSAS AMARILLAS
C.San vicente ferrer nº34
MALASAÑA/MADRID