domingo 30 de agosto de 2009

EL MARIDO

Cuando me lo dijo, supe que sería un amor complicado. Pero superamos los obstáculos y nos casamos. Y, creedme, es el marido perfecto, no puedo quejarme. Es atento, detallista, amable, buen amante. Siempre tiene palabras de amor para mí, siempre me hace preciosos regalos en fechas señaladas, siempre se porta como un galán de película antigua de cine, siempre está dispuesto a satisfacerme en la cama. Sí: es un buen hombre, es un pedazo de pan. Pero me es infiel. Sí. Me es infiel. Conoce los cuerpos de todas las mujeres del barrio. Es ginecólogo. Y de los mejores: está muy solicitado. Me es infiel, y tiene excusa: todo es por motivos profesionales. Aunque me diga, cariñoso, que el coño más bonito del mundo es el mío, yo no me lo trago.


texto by Ana Patricia Moya
afotillo by http://piratasdeikea.blogspot.com/

viernes 28 de agosto de 2009

...sobre el arte de escribir cuentos

Como ya tengo cuarentaicuatro años, voy a dar algunos consejos sobre el arte de escribir cuentos. 1) Nunca aborde los cuentos de uno en uno. Si uno aborda los cuentos de uno en uno, honestamente, uno puede estar escribiendo el mismo cuento hasta el día de su muerte. 2) Lo mejor es escribir los cuentos de tres en tres, de cinco en cinco. Si se ve con energía suficiente, escríbalos de nueve en nueve o de quince en quince. 3) Cuidado: la tentación de escribirlos de dos en dos es tan peligrosa como dedicarse a escribirlos de uno en uno, y además lleva en su interior el juego más bien pegajoso de los espejos amantes: una doble imagen que produce melancolía. 4) Hay que leer a Quiroga, hay que leer a Felisberto Hernández y hay que leer a Borges. Hay que leer a Rulfo y a Monterroso. Un cuentista que tenga un poco de aprecio por su obra no leerá jamás a Cela ni a Umbral. Sí que leerá a Cortázar y a Bioy Casares, pero en modo alguno a Cela y Umbral. 5) Lo repito una vez más por si no ha quedado claro: a Cela y a Umbral, ni en pintura. 6) Un cuentista debe ser valiente. Es triste reconocerlo, pero es así. 7) Los cuentistas suelen jactarse de haberse leído a Petrus Borel. Gran error: ¡deberían imitar a Petrus Borel en el vestir! ¡Pero la verdad es que de Petrus Borel apenas saben nada! ¡Ni de Gautier, ni de Nerval! 8) Lleguemos a un acuerdo. Lean a Petrus Borel, vístanse como Petrus Borel, pero lean también a Jules Renard y a Marcel Schwob, sobre todo lean a Marcel Schwob y de éste pasen a Alfonso Reyes y de ahí a Borges. 9) La verdad de la verdad es que con Edgar Allan Poe todos tendríamos de sobra. 10) Piensen en el punto número nueve. Piensen y reflexionen. Aún están a tiempo. Uno debe pensar en el nueve. De ser posible: de rodillas. 11) Libros y autores altamente recomendables: De lo sublime, el Seudo Longino; los sonetos del desdichado y valiente Philip Sidney, cuya biografía escribió Lord Brooke; La antología de Spoon River, de Edgar Lee Masters; Suicidios ejemplares, de Enrique Vila-Matas, y Mientras ellas duermen, de Javier Marías. 12) Lean estos libros y lean también a Chéjov y a Raymond Carver, uno de los dos es el mejor cuentista que ha dado este siglo.


ROBERTO BOLAÑO, Entre paréntesis (Anagrama 2004)
POST EXTRAíDO SIN CONTEMPLACIONES DE http://neorrabioso.blogspot.com/

lunes 24 de agosto de 2009

‘El sopas’


Al conocerle no entendí por qué aquel muchacho espigado, más alto y fuerte que los demás niños, tenía tan poca consideración entre la chiquillada del barrio. Lo miraba y no acertaba a saber cómo no se defendía de un trato que, en ocasiones, rozaba lo humillante, cuando con una simple amenaza de su fuerza todos hubieran corrido despavoridos. A veces me inquietaba su actitud lánguida y retraída mientras observaba, sin participar, los juegos infantiles de los demás chavales.
Supe que le gastaban terribles bromas y que su apodo tuvo su origen en un peculiar desayuno al que fue invitado para mitigar sus penurias. El tazón de leche era el océano y él metió la cuchara hasta el fondo del mar y extrajo un preciado botín para su hambre: una sopa de pan.


texto by Francisco M. Ortega Palomares

Fotografía (mar de pan) by CERDAKA

miércoles 19 de agosto de 2009

September



HOLA AMIG@S, decía el abuelo que todos tenemos historias que contar, porque estando dotados de boca y cerebro, todos los individuos partiremos en igualdad de condiciones para desarrollar una historia, sólo que, el que tenga la inconsciencia de saber diferenciar realidad de ficción será el afortunado de experimentar su propio cuento; es decir, vivirá su irrealidad como una certeza más; algo parecido a ese sueño que un día común cualquiera de cafetería u otro menester te recuerda a que éso ya lo habías vivido, y que no te atreves a decirlo por el miedo absurdo que produce la cordura.
Pues bien, partiendo de la teoría del yayo, algo similar está pasando con nuestro sueño. Éste va tomando contenido, y la endeble estructura del principio, con el tiempo empieza a adquirir la fortaleza deseada, aunque bien es cierto que queda mucho trabajo y esfuerzo por delante. Empieza la nada a dotarse de escenario y protagonistas, personajes secundarios y desvaríos varios; el paisaje comienza a intuirse, y a poco que sea lo conseguido surge la satisfacción. El despertar del Nº Cero de nuestra revista, digamos que en un principio superó un mucho las primeras expectativas, y también podemos decir con ánimo de autocrítica que han sido bastantes los altibajos en este pequeño recorrido desde que en Abril inició su marcha, y esto no ha hecho otra cosa que la de estar más despiertos, si cabe, para próximas etapas de este proyecto, aunque no es menos cierto también que, con los primeros bártulos con los que nos embarcamos en esta movida seguirán estando ahí. Nos sigue interesando mucho la mezcla de lo conocido y lo desconocido, de los maestros y los principiantes, de lo bueno y lo peor; de lo mejor y lo superior de todos vosotros artífices indiscutibles de nuestros sueños y pesadillas; pero también, y sin duda, de VUESTRA HISTORIA, que a fin de cuentas y cuentos es la nuestra, y que para regocijo de esta revista, su equipo de redacción y del colectivo que nos apoya estamos encantados con ella.
Sin más batallitas de abuelos paso a presentaros lo que será nuestra próxima portada para el Nº1, también en los sucesivos días iremos colgando algún que otro trabajo de los autores que en ella van participar; y llegado a este punto, deciros que han sido muchas vuestra propuestas de colaboración, y ello no hace otra cosa que animarnos a continuar adelante a pesar del desasosiego que nos produce no poder dar cabida a muchos de vosotros, y más todavía cuando la calidad de los textos que recibe el equipo de redacción supera con creces lo esperado; pero como no hay tres sin dos esperamos daros cabida en sucesivos números.
Quisiéramos que antes de finalizar Septiembre este número vea la luz, y si es posible incluso impreso, pero depende de muchos factores que se nos escapan de las manos y no lo podemos asegurar, aunque tampoco variará mucho del plazo que nos hemos dado.
Lo dicho, muchas gracias, por todo; sin vosotros no hay cuento, ni historia, ni sueño posible.

Gsús Bonilla
Coordinador de la revista "Al Otro Lado del Espejo"
León, 11,Agost,2009

NOTA:La portada para el nº1, es una creación en exclusiva para la revista "Al Otro Lado del Espejo" por obra, gracia y arte de Lidia Litrán

domingo 16 de agosto de 2009

El sueño de la mosca horripilante


Li Wei soñaba que una mosca horripilante rondaba por su habitación, interrumpiendo inoportunamente una de sus profundas meditaciones. Molesto, comenzó a perseguirla tratando de acallar con un golpe su desagradable zumbido. Portaba en la mano, con tal objetivo, la primera edición de Con la copa de vino en la mano interrogo a la luna, poema épico de su entrañable amigo Li Taibo. Corrió y corrió incansablemente entre el reducido espacio de esas cuatro paredes, sacudiendo sus brazos cual si fuera él mismo una mosca. Dicha empresa le sirvió de poco. La mosca, posada en el marco del retrato de su amada, lo miraba con aburrida indiferencia.
Exhausto por la persecución, Li Wei se despertó agitado. Sobre la mesa de luz estaba posado, distraído, el fastidioso insecto. De un viril manotazo, el filósofo acabó con la corta vida de la triste mosca.

Li Wei jamás sabrá si mató a una mosca o a uno de sus sueños.



CUENTO ANÓNIMO CHINO.

extraído de http://www.ciudadseva.com/

martes 11 de agosto de 2009

THE MIRROR



A su alrededor, la fiesta va desdibujándose, colores y perfumes caros, risas enlatadas y saludos de gente que parece estar al otro lado del espejo.